蓮渚松風

蘇再漁
蘇再漁 (清代)

昂霄蒼秀挺芳洲,四水茫茫景色幽。綠蓋影搖雲鶴舞,翠濤聲沸鉢龍遊。松針細刺苔衣落,花粉常侵客袖留。莫道滄桑今古異,湖光春暖日悠悠。

蓮渚松風翻譯

高高地伸向天空蒼翠而秀麗地挺立在芳洲之上,四周的水流茫茫使得景色幽靜。

綠色的傘蓋影子搖曳好似雲間仙鶴起舞,翠綠的波濤聲喧鬧彷彿鉢盂中的龍在遊動。

松針細細地刺落苔蘚上的衣服,花粉常常沾染在客人的衣袖上留下痕跡。

不要說滄桑從古至今有差異,湖光在春天溫暖的時候太陽悠然地照着。

更多蘇再漁的詩詞