出門四章送伯兄之揚州 其二

程襄龍
程襄龍 (清代)

出門出門憶前年,麻衣漬淚泣慈萱。無母之兒有父憐,吞聲再拜別膝前。丁寧羣季扶華顛,長祝老椿歲八千。痛絕喬柯又摧折,今日辭家墓門別。

出門四章送伯兄之揚州 其二翻譯

出門啊出門回憶起前年,麻衣上沾染着淚水爲慈祥的母親哭泣。

沒有母親的孩子有父親憐惜,忍住哭聲再次跪拜辭別在父親膝前。

一再叮囑弟弟們扶住父親的白頭,長久地祝願老父親能活到八千歲。

極度悲痛那高大的樹木又被折斷,今天離開家在墓門前辭別。

更多程襄龍的詩詞