喜遷鶯（癸酉歲元宵與紹興守曹景遊）

徵鴻回北。正雪洗燒痕，千巖勻綠。魚縱新漪，梅繁斷岸，春到鑑湖一曲。滿城繡簾珠幌，暖響聒天絲竹。漸向晚，放芙蕖千頃，交輝華燭。

賢牧。棠陰靜，康阜政成，褒詔來黃屋。玉筍光寒，紫荷香潤，人道此裝須趣。且出催花銀漏，恣飲寶觥醽醁。嚮明歲，看傳柑歸去，腰橫金粟。

遠飛的大雁回到北方。

正好雪把燒過的痕跡洗淨，衆多的山岩都均勻地呈現出綠色。

魚兒在新泛起的漣漪中暢遊，梅花在斷開的堤岸處繁茂，春天來到了鑑湖的一角。

滿城都是錦繡的門簾和珠玉的帷幌，溫暖的樂聲喧鬧，響遍天空如同絲竹之聲。

漸漸到了傍晚，開放千頃的荷花，與華美的燭光交相輝映。

賢能的地方官。

樹陰安靜，安康富足的政事取得成功，褒獎的詔書來自帝王。

玉筍般的手光潤寒冷，紫荷般的香氣潤澤，人們說這樣的裝扮必須有趣。

暫且出去催促花信的銀漏，盡情地飲用珍貴的酒杯中的美酒。

到明年，看捧着柑橘歸去，腰間佩帶着金粟般的飾物。