小重山

龔自珍
龔自珍 (清代)

碧玉寒門產麗華。誤隨紅葉去,到天涯。明珠一斛坐陪茶。容我見,容我飯胡麻。倦返七香車。重尋吳苑柳,石湖花。今年愁到莫愁家。黃金少,典去玉丫叉。

小重山翻譯

如碧玉般的貧寒人家誕生了美麗的女子。

錯誤地隨着那紅葉離去,去到了遙遠的天涯。

用一斛明珠陪坐飲茶。

允許我相見,允許我食用胡麻。

疲倦了返回那七香車。

重新去尋找吳苑的柳樹,石湖的花。

今年憂愁來到了莫愁家。

黃金很少,典當了玉製的髮釵。

更多龔自珍的名句

落紅不是無情物,化作春泥更護花。
九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。
獨自淒涼還自遣,自制離愁。
浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。
我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。
梅以曲爲美,直則無姿;
暮雨忽來鴻雁杳,莽關山、一派秋聲裏。
萬一禪關砉然破,美人如玉劍如虹。
避席畏聞文字獄,著書都爲稻粱謀。
尋思依樣到心頭。

更多龔自珍的詩詞