瑞鶴仙 壽陸東湖尊堂太君

孫承恩
孫承恩 (明代)

薰風飄綺戶,正景屬熙明,節當重午。高堂拱賢母,看華髮童顏,又逢初度。遙空昨夜,燦南極、輝聯寶婺。壽筵開、雜遝笙歌,古鼎沉檀煙吐。爭睹。有子英賢,紆朱腰玉,作皇家心膂。雲霄接武。滿庭前,蘭桂森如許。綵絨新綰長生縷。曲按南飛舊譜。待海籌、一百添齊,從頭再數。

瑞鶴仙 壽陸東湖尊堂太君翻譯

溫暖的風飄進華美的門戶,正是景色屬於光明和盛之景,時節正當端午節。

高大的堂屋中敬奉着賢良的母親,看她雖有白髮卻有孩童般的容顏,又到了生日。

遙遠的夜空中昨夜,燦爛的南極星、光輝與寶婺星相連。

壽宴開席,雜亂而衆多的笙歌響起,古鼎中沉檀香菸飄出。

爭相觀看。

有兒子英明賢能,繫着紅色的綬帶、佩着白玉,作爲皇家的得力助手。

在雲霄中接踵前行。

滿庭院前,蘭桂長得如此繁密。

彩色的絨線新系上長生縷。

依照舊譜演奏起《南飛曲》。

等待海籌增加到一百,再從頭開始計數。

更多孫承恩的詩詞