再次二首並述懷 其二

孫承恩
孫承恩 (明代)

乾坤何處託雲山,無限幽懷悵望間。忙裏詩篇聊漫爾,老來情事易相關。蹉跎歲月妨公務,潦倒風塵益病顏。猿鶴休教怨遲暮,小山叢桂會須攀。

再次二首並述懷 其二翻譯

天地之間哪裏可以寄託那如雲山般的景象,無盡的幽深情懷在悵然凝望之間。

忙碌之中所作的詩篇暫且隨意而爲,年老之時情感之事容易有所關聯。

蹉跎的歲月妨礙着公務,窮困潦倒於塵世中更增添了病容。

猿猴和仙鶴不要埋怨已到遲暮之年,那小山般的桂樹叢終究是要去攀登的。

更多孫承恩的詩詞