戀繡衾

翁元龍
翁元龍 (宋代)

獸爐煙重火半焦。捲簾時、雪意又銷。過數點、殘鴉外,想梅花、寒在灞橋。

謝娘春恨深如柳,未東風、先遣絮飄。且莫把、冰絲翦,有燈球、紅繡未描。

戀繡衾翻譯

獸形香爐裏煙霧濃重,爐火已半焦。

捲起簾子的時候,那下雪的意味又消散了。

在幾點殘留的烏鴉飛過之外,想到梅花,在灞橋那裏正寒冷。

謝孃的春日愁恨像柳樹那般深,還沒等到東風吹來,就先讓柳絮飄飛。

暫且不要把那冰絲剪斷,還有燈球,上面的紅色刺繡還沒描繪呢。

更多翁元龍的名句

千絲風雨萬絲晴。

更多翁元龍的詩詞