觀雪溪傍 其二

利登
利登 (宋代)

愛雪不能寐,凌晨步水濱。斷梢驚宿鳥,倒竹礙行人。疊疊畬堪數,層層屋頓勻。梅花無處認,唯覺暗香春。

觀雪溪傍 其二翻譯

喜愛雪而無法入睡,凌晨起來走到水邊。

折斷的樹梢驚起了棲息的鳥,倒下的竹子阻礙了行人。

層層疊疊的山地可以數得過來,層層的房屋排列得很整齊。

梅花不知在何處去辨認,只覺得暗暗的香氣顯示着春天的到來。

更多利登的詩詞