友人自臨川來攜庾臺趙先生與曾丈諸葛帳幹丈
謝遊半天下，晚歲來茲山。
平生朱識見，驚此紅玉泉。
散珠流芳詞，策瓊想遺賢。
上探霞生巖，下歷雲度阡。
名存有瑤刻，事往如金煙。
世有好奇士，剪茨闡繩筌。
希此紅泉名，欲作疑信傳。
勝境會即是，何必戶牖前。
洗耳天河邊，聽之流潺湲。
語發謗已兆，況復然不然。
謝遊半天下，晚歲來茲山。
平生朱識見，驚此紅玉泉。
散珠流芳詞，策瓊想遺賢。
上探霞生巖，下歷雲度阡。
名存有瑤刻，事往如金煙。
世有好奇士，剪茨闡繩筌。
希此紅泉名，欲作疑信傳。
勝境會即是，何必戶牖前。
洗耳天河邊，聽之流潺湲。
語發謗已兆，況復然不然。
謝靈運遊遍了半個天下，晚年來到了這座山。
一生都沒有見識過，驚訝於這紅色的玉泉。
像散落珍珠般流傳着美好的詩詞，用美玉來懷想過去的賢人。
向上探尋到霞光產生的岩石，向下經歷雲霧飄過的田埂。
名聲存在於美玉般的銘刻中，往事如同金色的煙霧。
世上有喜好奇特的人士，剷除荊棘來闡述道理。
希望這紅泉的名聲，能成爲令人懷疑和相信的傳說。
美好的境界相遇就是了，何必要在門窗之前呢。
在天河之畔洗淨耳朵，聽那流水潺潺之聲。
話語一出誹謗就已經有了徵兆，更何況是對還是錯呢。