永新道中

利登
利登 (宋代)

冉冉螺川路,茲行本不期。

地平風到疾,山僻雪消遲。

漸遠鄉人少,初行岐路疑。

斷雲無意緒,直欲上梅枝。

永新道中翻譯

緩緩前行在螺川的道路上,這次出行本來不在計劃之中。

地勢平坦風就颳得猛烈,山地處偏僻雪融化得就緩慢。

漸漸遠離家鄉人就越來越少,剛開始走這岔路心中有所疑慮。

那片斷的雲彩也沒什麼情緒,徑直就想要飛到梅樹枝頭上去。

更多利登的詩詞