梅花吟

利登
利登 (宋代)

落日孤煙寒不度,梅花忽見橋西樹。

疎影猶含澗外雲,暗香欲薄山前霧。

寒死不作女兒面,幽絕卻懷廊廟具。

但知殿後壓年度,誰識攙先啓春路。

初開寧無仙子來,已落尚恐神明護。

後來紅紫競春風,此已成功鼎鼐去。

梅花吟翻譯

夕陽西下孤獨的炊煙寒冷也無法穿透,忽然看到梅花在橋西的樹上。

稀疏的影子仍然包含着山澗外的雲朵,暗暗的香氣想要衝淡山前的霧氣。

嚴寒也不會做出女子般的嬌柔姿態,清幽絕妙卻懷有朝廷的才具。

只知道在殿後壓住歲月,誰又能認識到它率先開啓春天之路呢。

剛開放時難道沒有仙子前來,已經飄落時還擔心有神明保護。

後來那些奼紫嫣紅在春風中競相開放,而它已經像成功的鼎鼐一樣離去了。

更多利登的詩詞