更漏子

陳洵
陳洵 (清代)

燭雙花,筵滴淚。爭奈未成沉醉。憐強笑,見悲啼。眼邊光景迷。關山路。傷心數。不抵謝家廊廡。千里月,五更雲。此情天與親。

更漏子翻譯

紅燭上並蒂花,筵席上滴落淚珠。

無奈不能盡情沉醉。

可憐那勉強的歡笑,看到悲傷的啼哭。

眼邊的情景讓人迷茫。

關隘山嶺的路途。

令人傷心的次數。

比不上謝家的廊屋。

千里的明月,五更的雲朵。

這情是上天給予的親近。

更多陳洵的名句

誰分去來鄉國事,悽然,曾是承平兩少年。

更多陳洵的詩詞