玄兔

曾棨
曾棨 (明代)

傳聞三穴久儲精,日啖玄霜異質成。

八竅總含蒼露溼,一身斜軃黑雲輕。

行來青鎖應難覓,立向瑤階卻盡驚。

自是太平多瑞物,願隨毛穎詠干城。

玄兔翻譯

傳聞那三個洞穴長久地儲存着精華,每日吞食着神奇的霜露而形成奇異的質地。

八個孔竅總是飽含着青色的露水溼潤,整個身軀斜披着像黑雲般輕盈。

行走過來在青色的門栓處應該很難尋覓到,站立在玉階之上卻讓人都十分喫驚。

自然是太平時期有很多祥瑞之物,希望跟隨毛穎來吟詠保衛國家的將士。

需注意,這樣的翻譯可能會損失一些詩詞的韻味和意境,僅供參考。

更多曾棨的名句

樓臺處處迷芳草,風雨年年怨落花。
玉樹歌殘猶有曲,錦帆歸去已無家。
最是多情汴堤柳,春來依舊帶棲鴉!

更多曾棨的詩詞