華館深沉直禁闈，彩甍丹碧煥翬飛。
上林萬樹連西掖，北極諸星拱太微。
繞硯龍香裁詔罷，隔簾鶯語退朝歸。
應知幾度青綾夜，月轉金莖露滿衣。
華麗的館舍幽深地直達宮廷禁地，彩色的屋脊和硃紅的牆壁閃耀着如鳥展翅高飛般的光彩。
上林苑的衆多樹木連接着西邊的宮掖，北極的諸多星辰環繞着太微星。
在環繞着硯臺的龍涎香氛圍中剛完成詔書的撰寫，隔着簾子聽到黃鶯的啼叫聲便退朝歸來。
應該知道有多少次在青綾被的夜晚，月亮轉動，銅柱上的露水沾滿了衣裳。
维扬怀古
天厩神兔歌
赠笔工陆继翁
陈员外奉使西域周寺副席中道别长句
敦煌曲
龙支行
题王学士所藏王孟端老桧苍崖图
淮南舟中
过刘伶宅
车驾渡江
驾次江心驿
居庸叠翠
太液晴波
海子桥
项羽庙
维扬怀古和胡祭酒韵
送兵部尚书陈公出镇交阯
正旦后送兵部尚书赵公还镇
送彭巡检子韶赴关清兼示光泽舍弟
玄兔
