吳興筆工陸文寶，製作不與常人同。
自然入手造神妙，所以舉世稱良工。
有時盤礴坐軒中，石盤水清如鏡中。
空山老兔脫毛骨，簡拔精銳披蒙茸。
平原霜氣在毫末，水面猶覺吹秋風。
製成進入蓬萊宮，紫花彤管飛晴虹。
九重清燕發宸翰，五色絢爛皆成龍。
國初以來稱絕藝，光價自此垂無窮。
惜哉文寶久已死，尚有家法傳繼翁。
我時得之一揮灑，落紙欲挫詞場鋒。
棗心蘭蕊動光彩，栗尾雞距爭奇雄。
朅來簪此扈仙蹕，欲補造化難爲功。
夢中無人授五色，安得錦繡蟠心胸。
閒來書空不成字，縱有篆刻慚雕蟲。
幸今太平重文學，玉堂金馬多奇逢。
莫言盛世少知己，爲我寄謝管城公。
吳興有個筆工叫陸文寶，他的製作與平常人不一樣。
自然而然地入手就能創造出神妙之作，所以整個世界都稱他是優秀的工匠。
有時候他氣勢磅礴地坐在屋中，石盤裏的水清澈得如同鏡子一般。
空山老兔蛻去了毛骨，他揀選精銳的兔毛並梳理使其蓬鬆。
平原的霜氣在筆毫的末端，在水面上還能感覺到吹拂的秋風。
製作完成後進到蓬萊宮，紫色的花朵和紅色的筆管如同晴天的彩虹飛舞。
在重重宮殿中皇帝清燕時揮筆寫字，五種色彩絢爛無比都好似變成了龍。
自開國以來就被稱讚爲絕妙的技藝，他的聲名和價值從此流傳無窮無盡。
可惜啊陸文寶早就去世了，但還有家法傳承給了繼翁。
我當時得到它揮筆一用，落筆就想挫敗詞場的鋒芒。
像棗心蘭蕊般煥發光彩，像栗尾雞距般爭相奇特雄偉。
近來帶着它隨侍皇帝出行，想要彌補自然造化也難以成功。
夢中沒有人傳授五色妙法，怎能使錦繡般的才思盤繞在心中。
閒暇時對着天空寫字也寫不成字，縱然有篆刻技藝也慚愧自己像個小蟲子。
幸好如今太平之世重視文學，玉堂金馬之間有很多奇特的機遇。
不要說盛世中缺少知己，替我向管城公傳達我的心意。
