青玉案

龚自珍
龚自珍 (清代)

韶光不怨匆匆去。只怊怅,年华误。目断游丝情一缕。断桥流水,夕阳飞絮,可是春归路。楼头尽日还凝伫。欲诉闲愁向谁诉。蕙渚花飞天又暮。醒时如醉,醉时如梦,梦也何曾作。

青玉案翻譯

美好的时光不要埋怨匆匆地流逝。

只是惆怅,耽误了年华。

目光追随着那游动的蛛丝如同情意的一缕。

断桥边流水潺潺,夕阳下柳絮飘飞,这大概就是春天归去的路吧。

在楼头整天还长久地伫立凝望。

想要倾诉那闲愁却又能向谁倾诉呢。

蕙草生长的水边鲜花飞到天空时天又到了傍晚。

清醒的时候如同醉酒,醉酒的时候如同做梦,梦又何尝真的做过呢。

更多龚自珍的名句

落紅不是無情物,化作春泥更護花。
九州生氣恃風雷,萬馬齊喑究可哀。
獨自淒涼還自遣,自制離愁。
浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。
我勸天公重抖擻,不拘一格降人才。
梅以曲爲美,直則無姿;
暮雨忽來鴻雁杳,莽關山、一派秋聲裏。
萬一禪關砉然破,美人如玉劍如虹。
避席畏聞文字獄,著書都爲稻粱謀。
尋思依樣到心頭。

更多龚自珍的詩詞