黃金壕
黃金壕，七丈高。
帳前養子健如虎，虎行天下莫敢侮。
擲戟生狼心，殺賊非殺父。
臍光夜如漆，燈油金紫■。
兒法不留，儲金積穀將誰收？可憐司徒座中吒，一死不赦高陽侯。
注：■——左“衣”部加“朋”
黃金壕，七丈高。
帳前養子健如虎，虎行天下莫敢侮。
擲戟生狼心，殺賊非殺父。
臍光夜如漆，燈油金紫■。
兒法不留，儲金積穀將誰收？可憐司徒座中吒，一死不赦高陽侯。
注：■——左“衣”部加“朋”
黃金築成的壕溝，有七丈高。
營帳前收養的義子健壯如虎，這老虎行走天下沒有人敢欺侮。
（他）投擲長戟生出了狼子野心，殺害賊寇卻並非是殺他的義父。
肚臍的光芒夜晚如同黑漆，燈油呈現金紫之色（這句不太能確切理解其具體所指）。
兒子的做法不被留下（或兒子的行爲不被容忍），儲存的金子和堆積的穀物將由誰來收取呢？可憐司徒在座位中驚吒，一旦死去就不能赦免高陽侯。
需要注意的是，其中個別表述可能因原詩的隱晦或費解之處而存在一定的不確定性。