促拍滿路花 其二 瑞蔭亭贈錦屏苗道人
連枝蟠古木，瑞蔭映晴空。桃江江上景，古今同。忙中取靜，心地盡從容。掃盡荊榛蔽，結屋誅茅，道人一段家風。任烏飛兔走匆匆。世事亦何窮。官閒民不擾，更年豐。簞瓢雲水，時與話西東。真樂誰能識，兀坐忘言，浩然天地之中。
連枝蟠古木，瑞蔭映晴空。桃江江上景，古今同。忙中取靜，心地盡從容。掃盡荊榛蔽，結屋誅茅，道人一段家風。任烏飛兔走匆匆。世事亦何窮。官閒民不擾，更年豐。簞瓢雲水，時與話西東。真樂誰能識，兀坐忘言，浩然天地之中。
古樹枝幹相連盤繞，祥瑞的樹陰映照在晴朗的天空。
桃江江上的景色，從古至今都一樣。
在忙碌中求得安靜，內心完全從容自在。
掃淨荊棘雜草的遮蔽，建造房屋割除茅草，這是道人一種家的風尚。
任憑烏鴉飛兔子跑那樣匆匆忙忙。
世間的事又哪裏有盡頭。
官員清閒百姓不受侵擾，年歲更加豐收。
用簞盛飯用瓢飲水的簡單生活，時常與人談論東西。
真正的快樂誰能知曉，獨自端坐忘記言語，在浩然的天地中間。