朝中措(月季)

趙師俠
趙師俠 (宋代)

開隨律琯度芳辰。鮮豔見天真。不比浮花浪蕊,天教月月常新。

薔薇顏色,玫瑰態度,寶相精神。休數歲時月季,仙家欄檻長春。

朝中措(月季)翻譯

隨着律管變化開啓來度過美好的時光。

鮮豔美麗呈現出自然的本真。

不像那浮華浪蕩的花朵,上天讓它每月都常常更新。

有薔薇的色彩,玫瑰的姿態,寶相花的精神。

不要去數歲月中那月月開放的月季,就如同仙人家裏的欄杆圍起的總是長春之景。

更多趙師俠的詩詞