阮郎歸(舟行即事)

葛長庚
葛長庚 (宋代)

淡煙凝翠鎖寒蕪。斜陽掛碧梧。沙頭三兩雁相呼。蕭蕭風捲蘆。

何處笛,一聲孤。岸邊人釣魚。快帆一夜泊桐廬。問人沽酒無。

阮郎歸(舟行即事)翻譯

淡淡的煙霧凝聚,翠色籠罩着寒荒的草地。

斜陽掛在碧綠的梧桐樹上。

沙灘上有三兩隻大雁相互呼喚。

蕭颯的風捲動着蘆葦。

什麼地方傳來笛聲,一聲顯得那麼孤寂。

岸邊有人在釣魚。

快船一夜就停泊在桐廬。

問問別人有沒有酒可買。

更多葛長庚的名句

江上春山遠,山下暮雲長。
滿目飛花萬點,回首故人千里,把酒沃愁腸。
又是春將暮,無語對斜陽。
竹杖芒鞋無定據,穿過溪南,獨木橫橋路。

更多葛長庚的詩詞