楊柳枝

葛長庚
葛長庚 (宋代)

_碎梅花一斷腸。送斜陽。風煙縹渺月微茫。又昏黃。

平野寒蕪何處斷,接天長。短籬淺水橘青黃。度清香。

要做神仙,煉丹工夫,譬之似閒。但奼女乘龍,金公御虎,玉爐火熾,土釜灰寒。鉛裏藏銀,砂中取汞,神水華池上下間。山田內,有一條徑路,直透泥丸。

一聲雷震崑山。真橐_、飛衝夾脊關。見白雪漫天,黃芽滿地,龜蛇繚繞,烏兔掀翻。自古乾坤,這些離坎,九轉烹煎結大還。靈丹就,未飛昇上闕,且在人寰。

楊柳枝翻譯

那零碎的梅花讓人肝腸寸斷。

送那斜陽西沉。

風煙朦朧月色微茫。

又到了昏黃時分。

平曠原野上荒草哪裏是盡頭,連接着天邊。

短小的籬笆淺淺的水邊長着青黃的橘子。

散發出陣陣清香。

想要成爲神仙,那煉丹的功夫,就好像很清閒似的。

只是奼女乘着龍,金公駕馭着虎,玉爐火焰熾熱,土釜卻已灰冷。

鉛裏藏着銀,砂中取得汞,神水華池在上下之間。

在那山間田野裏,有一條小路,徑直通向頭頂泥丸宮。

一聲雷震驚動崑山。

那真的口袋似的、飛衝過夾脊關。

看見白雪漫天飛舞,黃芽滿地都是,龜蛇相互纏繞,烏兔被掀翻。

自古以來的天地乾坤,這些離和坎,經過九轉烹煎結成大還丹。

靈丹已經煉成,還沒有飛昇上宮闕,暫且還在人間。

更多葛長庚的名句

江上春山遠,山下暮雲長。
滿目飛花萬點,回首故人千里,把酒沃愁腸。
又是春將暮,無語對斜陽。
竹杖芒鞋無定據,穿過溪南,獨木橫橋路。

更多葛長庚的詩詞