九日

趙蕃
趙蕃 (宋代)

澗落峯寒似住時,重陽面目許誰知。

搖搖楓葉未全赤,草草菊花成後期。

酒量稍增愁渴肺,詩材頓減費衰髭。

一年節物財如此,太息空形老大悲。

九日翻譯

山澗低落山峯寒冷好似停住的時候,重陽節真正的樣子有誰知道。

搖搖晃晃的楓葉還沒有完全變紅,匆匆忙忙菊花已到了後期。

酒量稍微增加卻讓心肺發愁乾渴,作詩的才思頓時減少耗費了衰老的鬍鬚。

一年的節令物色纔是這樣,深深嘆息徒有衰老之形的巨大悲哀。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞