登甘露寺北望

徐鉉
徐鉉 (唐代)

京口潮來曲岸平,海門風起浪花生。人行沙上見日影,

舟過江中聞櫓聲。芳草遠迷揚子渡,宿煙深映廣陵城。

遊人鄉思應如橘,相望須含兩地情。

登甘露寺北望翻譯

京口潮水涌來使堤岸變得平坦,海門颳起風來使波浪涌起。

人行走在沙灘上能看到太陽的影子,船在江中行駛能聽到搖櫓的聲音。

芳草遠遠地使揚子渡變得模糊,夜晚的煙霧深深映照廣陵城。

遊玩的人思鄉的情緒應該就像橘子,互相遙望應該包含着兩地的情懷。

更多徐鉉的詩詞