拋球樂辭二首

徐鉉
徐鉉 (唐代)

歌舞送飛球,金觥碧玉籌。管絃桃李月,簾幕鳳凰樓。

一笑千場醉,浮生任白頭。

灼灼傳花枝,紛紛度畫旗。不知紅燭下,照見綵球飛。

借勢因期克,巫山暮雨歸。

拋球樂辭二首翻譯

歌聲和舞蹈伴隨着飛球(進行),金色的酒杯和碧玉的酒籌。

在桃李花開的月光下奏起管絃樂,簾幕在鳳凰樓中(飄動)。

一笑就彷彿醉了千場,讓短暫的人生任憑頭髮變白。

鮮豔奪目地傳遞着花枝,紛紛揚揚地越過畫着圖案的旗幟。

不知道在紅燭之下,照着看見綵球飛舞。

憑藉形勢因爲期望能夠攻克,(就像)巫山傍晚的雨歸去。

更多徐鉉的詩詞