送陳先生之洪並寄蕭少卿

徐鉉
徐鉉 (唐代)

聞君仙袂指洪涯,我憶情人別路賒。

知有歡娛遊楚澤,更無書札到京華。

雲間驛閣連江靜,春滿西山倚漢斜。

此處相逢應見問,爲言搔首望龍沙。

送陳先生之洪並寄蕭少卿翻譯

聽聞你如仙人般衣袖指向洪涯,我回憶起與情人分別時路途遙遠。

知道你有歡樂的遊玩在楚澤之地,卻再也沒有書信寄到京城。

雲間的驛閣與江水相連一片安靜,春天已佈滿西山依靠着漢地傾斜。

在這裏相逢應該會被詢問,爲你說我正撓着頭遙望龍沙。

更多徐鉉的詩詞