送王四十五歸東都

徐鉉
徐鉉 (唐代)

海內兵方起,離筵淚易垂。

憐君負米去,惜此落花時。

想憶看來信,相寬指後期。

殷勤手中柳,此是向南枝。

送王四十五歸東都翻譯

國內戰爭剛剛興起,離別的筵席上淚水容易垂落。

憐惜你揹負米糧離去,可惜在這落花時節。

想着回憶期盼着你的來信,互相寬慰着指向以後的日子。

情意懇切地折下手中的柳枝,這是朝向南方的樹枝。

更多徐鉉的詩詞