和方泰州見寄

徐鉉
徐鉉 (唐代)

逐客悽悽重入京,舊愁新恨兩難勝。雲收楚塞千山雪,

風結秦淮一尺冰。置醴筵空情豈盡,投湘文就思如凝。

更殘月落知孤坐,遙望船窗一點星。

和方泰州見寄翻譯

被驅逐的人悲傷淒涼地重新回到京城,舊日的憂愁和新添的怨恨兩者都難以承受。

雲散去後楚地邊塞的千山覆蓋着積雪,風停後秦淮河結了一尺厚的冰。

設置酒宴但宴席空了情意怎麼會傾盡,寫成投到湘水的文章思緒如同凝結了一樣。

直到更鼓將盡月亮西落才知道孤獨地坐着,遠遠地望着船窗那一點星星。

更多徐鉉的詩詞