和明道人宿山寺

徐鉉
徐鉉 (唐代)

聞道經行處,山前與水陽。磬聲深小院,燈影迥高房。

落宿依樓角,歸雲擁殿廊。羨師閒未得,早起逐班行。

和明道人宿山寺翻譯

聽說經過修行之處,在山前和水的北岸。

清脆的磬聲在深深的小院裏迴盪,燈光的影子遠遠地映照在高大的房屋上。

停留住宿依靠在樓角,歸來的雲朵擁圍着殿堂和走廊。

羨慕禪師清閒卻未能做到,早早起來就跟隨着班次行列(忙碌)。

更多徐鉉的詩詞