明道人歸西林,求題院額,作此送之

徐鉉
徐鉉 (唐代)

昔從岐陽狩,簪纓滿翠微。十年勞我夢,今日送師歸。

曳尾龜應樂,乘軒鶴謾肥。含情題小篆,將去掛巖扉。

明道人歸西林,求題院額,作此送之翻譯

往昔曾在岐陽狩獵,達官貴人遍佈青翠的山景。

十年間這事常常縈繞在我的夢中,今日送老師歸去。

像曳尾於泥塗的烏龜應該是快樂的,乘坐車軒的仙鶴徒然肥胖。

飽含深情地題寫小篆,將要離去把它掛在山岩的門扉上。

更多徐鉉的詩詞