十日和張少監

徐鉉
徐鉉 (唐代)

重陽高會古平臺,吟遍秋光始下來。黃菊後期香未減,

新詩捧得眼還開。每因佳節知身老,卻憶前歡似夢迴。

且喜清時屢行樂,是非名利盡悠哉。

十日和張少監翻譯

重陽節在古老的高臺舉行盛大聚會,吟遍了秋天的風光纔下來。

黃色的菊花過了花期香氣也沒有減少,新寫成的詩捧起來看眼睛還爲之一亮。

每每因爲佳節才知道自己已經年老,卻回憶起從前的歡樂好似在夢中回返。

暫且欣喜在清平之時多次盡情歡樂,是是非非、名利之類都十分悠然自在。

更多徐鉉的詩詞