題白鶴廟

徐鉉
徐鉉 (唐代)

平生心事向玄關,一入仙鄉似舊山。白鶴唳空晴眇眇,

丹沙流澗暮潺潺。嘗嗟多病嫌中藥,擬問真經乞小還。

滿洞煙霞互陵亂,何峯臺榭是蕭閒。

題白鶴廟翻譯

一生的心事向着深邃的境界,一旦進入這神仙般的地方就如同回到了過去的山林。

白鶴在天空鳴叫,晴朗的天空深遠空曠,紅色的沙石在山澗流淌,傍晚時分水流潺潺。

常常慨嘆自己多病而嫌棄中藥,打算詢問真經請求小小的還丹。

整個山洞中煙霧雲霞交錯雜亂,哪座山峯的亭臺樓閣纔是清閒自在的呢。

更多徐鉉的詩詞