送高先驅輩南歸

徐鉉
徐鉉 (唐代)

鄉國悲有事,風光屬後生。

名從天上得,身上故都行。

草色初裁綬,鵬飛不算程。

自憐枯與思,相送剩含情。

送高先驅輩南歸翻譯

故鄉國家正悲傷有事發生,風光屬於後來的年輕人。

名聲從天上獲得,自身仍在過去的都城。

草的顏色最初像裁剪好的綬帶,大鵬飛翔不能用路程來計算。

自己憐憫這枯萎的狀態與思緒,相互送別時只剩下飽含深情。

需注意,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境。

更多徐鉉的詩詞