經東都太子橋

徐鉉
徐鉉 (唐代)

綸圍放逐知何道,桂苑風流且暫歸。

莫問升遷橋上客,身謀疏拙舊心違。

經東都太子橋翻譯

官場失意被放逐不知走向何方,那如桂苑般的美好風光暫且歸去。

不要去問那些升遷之路上的人,自己謀事疏略笨拙與舊日的心願相違背。

需注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代的表達方式來闡釋詩句的大致意思,可能無法完全精準地傳達出古詩詞原本的韻味和內涵。

更多徐鉉的詩詞