蕭宅二三子贈答詩二十首 其六 石荅竹

盧仝
盧仝 (唐代)

石報孤竹君,此客甚高調。共我相共癡,不怕主人天下笑。我非蛺蝶兒,我非桃李枝。不要兒女撲,不要春風吹。苔蘚印我面,雨露皴我皮。此故不嫌我,突兀蒙相知。此客即西歸,我心徒依依。我欲隨客去,累重不解飛。知弟虛心亦待客,此客何以共報之。

蕭宅二三子贈答詩二十首 其六 石荅竹翻譯

石頭告知孤竹君,這位客人非常有格調。

和我一樣癡傻,不怕被天下人嘲笑主人。

我不是那蝴蝶,我也不是桃李的枝條。

不想要兒女來撲捉,也不想要春風來吹拂。

苔蘚印在我的表面,雨露使我的外皮褶皺。

因此並不嫌棄我,突然承蒙被知曉理解。

這位客人就要向西歸去,我的心中只有戀戀不捨。

我想要跟隨客人離去,由於負擔沉重不能飛起。

知道你心地謙虛也會款待客人,這位客人用什麼來一起報答呢。

更多盧仝的名句

相思一夜梅花發,忽到窗前疑是君。
湘江兩岸花木深,美人不見愁人心。
今日美人棄我去,青樓珠箔天之涯。
當時我醉美人家,美人顏色嬌如花。
夢中醉臥巫山雲,覺來淚滴湘江水。
含愁更奏綠綺琴,調高弦絕無知音。

更多盧仝的詩詞