相思一夜梅花發，忽到窗前疑是君。相關圖片
翻譯： 相思一夜，梅花綻放，忽然看到那花開到窗前，恍惚中以爲是你來了。
賞析： 這兩句詩情感真摯，意境優美。“相思一夜梅花發”，將相思之情與梅花綻放相聯繫，一夜相思，梅花忽開，足見思念之深、之久。“忽到窗前疑是君”，把滿心期待與幻覺巧妙融合，那梅花彷彿是思念之人來到窗前，生動地展現出思念者的急切與癡迷。短短兩句，以景襯情，情因景濃，令人感受到相思的深沉與幽怨，韻味無窮。
當時我醉美人家，美人顏色嬌如花。
今日美人棄我去，青樓珠箔天之涯。
天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。
翠眉蟬鬢生別離，一望不見心斷絕。
心斷絕，幾千裏？
夢中醉臥巫山雲，覺來淚滴湘江水。
湘江兩岸花木深，美人不見愁人心。
含愁更奏綠綺琴，調高弦絕無知音。
美人兮美人，不知爲暮雨兮爲朝雲。
相思一夜梅花發，忽到窗前疑是君。
那時候我沉醉在美人家裏，美人的容顏嬌豔如花。
如今美人離我而去，去往青樓，珠箔相隔，遠在天涯。
天涯處那彎彎的嫦娥之月，十五十六月圓，之後又缺。
彎彎的眉毛、蟬翼般的鬢髮，我們生離分別，望一眼之後就再也看不見，心都碎了。
心都碎了啊，相隔好幾千裏！在夢中醉臥於巫山的彩雲間，醒來淚水滴落湘江的水裏。
湘江兩岸花木繁茂幽深，美人不見讓我滿心憂愁。
滿懷憂愁又去彈奏綠綺琴，曲調高妙琴絃斷絕卻沒有知音。
美人啊美人，不知你是傍晚的雨還是清晨的雲。
相思一夜梅花綻放，忽然來到窗前，還以爲是你來了。