遊樊氏阡分韻得事字
山深少車轍，雨餘多空翠。
不知窮秋中，草木乃爾媚。
隱君一抔土，諸子幾掬淚。
盛年喜邁種，末路等幽閟。
村酒敢嫌濁，喚起吾渴睡。
勿聽松風哀，姑對山月醉。
從今棄書冊，獨以醉爲事。
不然持禿箒，淨掃清涼寺。
山深少車轍，雨餘多空翠。
不知窮秋中，草木乃爾媚。
隱君一抔土，諸子幾掬淚。
盛年喜邁種，末路等幽閟。
村酒敢嫌濁，喚起吾渴睡。
勿聽松風哀，姑對山月醉。
從今棄書冊，獨以醉爲事。
不然持禿箒，淨掃清涼寺。
在深山裏很少有車輪的痕跡，雨後有很多清新翠綠的景象。
不知道在這深秋之中，草木竟然如此嫵媚。
隱士的一抔黃土，他的幾個弟子落下多少淚水。
在盛年時喜歡廣泛播種，到了末路就如同被幽禁。
村裏的酒哪敢嫌棄它混濁，它能喚起我那渴睡的狀態。
不要去聽那松濤的哀聲，姑且對着山間的月亮沉醉。
從現在起拋開書籍，只把醉酒當作要事。
要不然就拿着禿掃帚，去把清涼寺徹底清掃乾淨。