山深少车辙,雨馀多空翠。
不知穷秋中,草木乃尔媚。
隐君一抔土,诸子几掬泪。
盛年喜迈种,末路等幽閟。
村酒敢嫌浊,唤起吾渴睡。
勿听松风哀,姑对山月醉。
从今弃书册,独以醉为事。
不然持秃箒,净扫清凉寺。
在深山里很少有车轮的痕迹,雨后有很多清新翠绿的景象。
不知道在这深秋之中,草木竟然如此妩媚。
隐士的一抔黄土,他的几个弟子落下多少泪水。
在盛年时喜欢广泛播种,到了末路就如同被幽禁。
村里的酒哪敢嫌弃它混浊,它能唤起我那渴睡的状态。
不要去听那松涛的哀声,姑且对着山间的月亮沉醉。
从现在起抛开书籍,只把醉酒当作要事。
要不然就拿着秃扫帚,去把清凉寺彻底清扫干净。