曲尺山雲居寺
循溪上坡坨，溪亦因山曲。
行盡高深處，招提隱山腹。
往者灰燼餘，白塔但孤矗。
十年鬧斤斧，有此千間屋。
阿師笑相語，異事子當卜。
今日鍾報客，振響非人觸。
病悴優婆塞，歸夢到鬆菊。
諸聖惠三昧，警我煩惱毒。
臥聽夜雨喧，起看曉雲族。
去路猶恐迷，主人費齋粥。
循溪上坡坨，溪亦因山曲。
行盡高深處，招提隱山腹。
往者灰燼餘，白塔但孤矗。
十年鬧斤斧，有此千間屋。
阿師笑相語，異事子當卜。
今日鍾報客，振響非人觸。
病悴優婆塞，歸夢到鬆菊。
諸聖惠三昧，警我煩惱毒。
臥聽夜雨喧，起看曉雲族。
去路猶恐迷，主人費齋粥。
沿着溪流往山坡上走，溪流也隨着山勢彎曲。
走到極高極深的地方，寺廟隱藏在山的腹地。
過去這裏只剩下灰燼，只有白塔孤獨地矗立着。
經過十年大興斧鋸，纔有了這上千間房屋。
法師笑着對我說，奇異的事情你應當占卜一下。
今日鐘響是爲了迎接客人，鐘的振響並非是人去敲擊。
病弱的優婆塞，在歸夢中回到了鬆菊之處。
諸位聖人賜予三昧，警醒我那煩惱的毒害。
躺着聽夜間雨水的喧鬧，起來看早晨雲朵的聚集。
去的路還擔心迷失，主人費心準備了齋粥。