城上層樓勢欲飛，憑欄一眺萬峯微。高秋鶻擊雲間下，薄暮漁歌浦口歸。千古風流惟舊跡，百年節候幾清暉。祇因共盡登臨興，醉插黃花弄舞衣。
城上的高樓態勢彷彿要飛起來一樣，靠着欄杆遠望，萬座山峯顯得微小。
深秋時節鶻鳥從雲間猛衝下來，傍晚時分漁人唱着歌從浦口歸來。
千古的風流人物只留下舊的遺蹟，百年的節氣時令能有幾回清朗的陽光。
只因一起盡情享受了登高臨遠的興致，醉意中插上黃花舞動着衣裳。
閒步
九日南归途次用杜牧之韵
九日客福城用杜韵
九日壁墩和杜牧之韵 其一
龙岩谒朱文公祠
重谒文公祠
应聘分校楚闱
登聚奎楼
发适中驿
宿平南驿
过隐溪
寄潘朴斋
思归
秋夕
