歸來棲澗谷，出入在丘樊。水漲池痕闊，春深柳色繁。雨花欹半落，風燕劇雙翻。屬目聊成適，從心不作煩。
回來後棲息在山澗山谷，進進出出都在山丘柴門之間。
水漲起來使得池塘的痕跡變寬闊了，春已深柳樹的顏色變得繁茂。
雨打花朵傾斜着半落下來，風中的燕子劇烈地雙雙翻飛。
專注地看去姑且能獲得安適，順從內心不會感到煩惱。
九日壁墩和杜牧之韵 其二
九日南归途次用杜牧之韵
九日客福城用杜韵
九日壁墩和杜牧之韵 其一
龙岩谒朱文公祠
重谒文公祠
应聘分校楚闱
登聚奎楼
发适中驿
宿平南驿
过隐溪
寄潘朴斋
思归
秋夕
