簾捲晴花雨，登樓一振衣。千家山郭靜，萬里海雲微。天上來秋色，人間欲夕暉。鄉關何處是，飄泊幾時歸。
簾子捲起晴天花朵上的雨滴，登上高樓抖抖衣裳。
衆多人家所在的山城一片安靜，萬里的海上雲朵細微。
天空上帶來了秋天的景色，人世間想要傍晚的餘暉。
家鄉在什麼地方，漂泊在外要到什麼時候才能回去。
閒步
九日壁墩和杜牧之韵 其二
九日南归途次用杜牧之韵
九日客福城用杜韵
九日壁墩和杜牧之韵 其一
龙岩谒朱文公祠
重谒文公祠
应聘分校楚闱
发适中驿
宿平南驿
过隐溪
寄潘朴斋
思归
秋夕
