憶昔來時雙髻小，如今雲鬢堆鴉。綠窗冉冉度年華。秋波嬌殢酒，春筍慣分茶。
居士近來心緒懶，不堪老眼看花。畫堂明月隔天涯。春風吹柳絮，知是落誰家。
回憶往昔剛來的時候梳着雙髻還很小，到如今已經是如雲的鬢髮像烏鴉羽毛般堆積。
在綠窗之下緩緩地度過年華。
秋波般的眼神在飲酒時顯得嬌柔嫵媚，像春天的竹筍般熟練地分茶。
居士近來心情慵懶，不能忍受用衰老的眼睛去看花。
畫堂中的明月彷彿隔着天涯那麼遙遠。
春風吹拂着柳絮，知道它會飄落到誰家呢。
野庵分题 草茵
浣溪沙
浣溪沙（夜饮咏足即席）
浣溪沙（即席次韵王正之觅迁哥鞋）
鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）
鹧鸪天（送试）
临江仙（赠妇人写字）
临江仙（倚坐）
西江月（即席答官伎得我字）
点绛唇
点绛唇 其一
清平乐（代使相劝酒）
清平乐（枢密叔父生日）
清平乐（劝王枢使）
清平乐（李漕生日）
满庭芳（代乡大夫报劝）
满庭芳（代乡老众宾报劝）
满庭芳（雪）
