自安仁至豫章途中雜興十九首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

草樹蔥蘢山有衣,稻身刺水綠生漪。

眼中風物方人境,犬吠雞帝間扊扅。

自安仁至豫章途中雜興十九首翻譯

草木繁茂蔥鬱山嶺像是有了衣裳,稻子的身軀扎向水面綠色泛起漣漪。

眼中的風光景物纔像是人間境地,犬吠雞鳴夾雜着門閂的聲音。

需注意,“犬吠雞帝間扊扅”中“雞帝”可能不太準確,也許是“雞啼”之誤。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞