梅花十絕句 其二

趙蕃
趙蕃 (宋代)

寒雀蕭蕭凍不喧,揹人緣底過頹垣。似矜玉粒堪充飽,啄破霜包無乃冤。

梅花十絕句 其二翻譯

寒雀瑟瑟發抖卻不喧鬧,沿着人家的屋後因爲什麼越過殘敗的牆垣。

好像是自恃那玉粒般的食物可以讓自己喫飽,啄破那霜打的包裹(可能是果實)豈不是有些冤枉(可能是說啄破了卻沒喫到食物)。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞