六月十一夜簡孫子肅子儀

趙蕃
趙蕃 (宋代)

暑氣侵人百不堪,晚吹微喜鬢毿毿。

手持白羽不勝倦,醉漱清泉欣爾甘。

定夜數鍾隨谷應,臨流幾木與天參。

況當風月佳如引,只欠兩公相對談。

六月十一夜簡孫子肅子儀翻譯

暑氣侵犯讓人百般難以忍受,夜晚的微風讓人稍有欣喜兩鬢髮絲飄動。

手裏拿着白色的羽毛也不覺得疲倦,醉後在清泉邊漱口欣喜那泉水的甘甜。

夜裏確定幾次鐘聲隨着山谷迴應,靠近溪流有幾棵樹木彷彿與天空相接。

何況正當風清月明美好得如同吸引人,只欠缺兩位先生相對交談。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞