送邢大聲宏音二首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

不獨論新昏,晏晁原老親。

見來能幾日,別去忽今晨。

聖代無遷賈,明時豈避秦。

長沙武陵地,行樂異傷神。

送邢大聲宏音二首翻譯

不僅僅是談論新婚之事,晏、晁原本就是老親戚。

相見能有幾天,分別卻在今日早晨。

聖明的時代不會遷徙賈誼,政治清明之時又怎會逃避如同避秦。

長沙和武陵這些地方,行樂與悲傷傷神是不同的。

需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代的語言來解釋詩句的大致意思,可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞