賀向伯元通判休致

趙蕃
趙蕃 (宋代)

薌林再世企疏堂,不但私榮國有光。

畢娶了知家法在,耐官爰自祖風長。

眼明圖史猶年少,手種檜鬆今老蒼。

父客同時亦同盛,成都卜宅匪它楊。

賀向伯元通判休致翻譯

向子諲(字薌林)再世以企疏堂爲志,不但個人榮耀也使國家有光。

完成婚姻就知道家法所在,能耐受官職是因爲祖上的風尚長久。

眼明能看清圖史就好像還年輕,親手栽種的檜鬆如今已經蒼老。

父親和門客同時也都很興盛,在成都選擇居宅並非其他楊氏可比。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,但盡力闡釋了其大致意思。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞