與李潭州椿壽翁五首

趙蕃
趙蕃 (宋代)

疏去良臣散,文興大老歸。

能忘繆公側,何有步兵幾。

暴虎無苛政,鳴岡覽德輝。

輩雖參落落,業且相巍巍。

與李潭州椿壽翁五首翻譯

疏遠了賢良的臣子使之離散,有文才的德高望重之人也迴歸了。

怎能忘記在繆公身旁(的情形),哪裏還有像步兵校尉阮籍那樣的人呢。

(他)像徒手打虎般勇猛卻沒有苛刻的政令,在山岡上鳴叫能看到其品德光輝。

這一輩人雖然各自離散,但其功業卻是高大巍峨的。

需注意,這樣的翻譯可能比較直白,在理解詩詞含義時可能還需要結合具體背景和更深入的分析。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞