白雲英英行空山,白鷺矯矯去復還。
雨聲驟來卻小住,樹色全綠或半殷。
誰家有屋茅三間,舂聲未斷橫炊煙。
刈禾雖阻得治圃,造物所惠無一偏。
我亦願此坐無田,千里顧上西江船。
經年擾子曾未厭,更煩車馬相追牽。
客中無酒可醉子,聊書所見爲別言。
白雲飄飄在空山中行進,白鷺矯健地飛去又飛回。
雨聲突然來臨但很快又停下,樹木的顏色要麼全是綠色要麼一半是深紅色。
誰家有三間茅草屋,舂米的聲音還沒停就橫着飄起炊煙。
雖然收割莊稼受阻但能夠整治園圃,大自然所給予的恩惠沒有一點偏向。
我也希望能在這裏安坐即使沒有田地,從千里之外就想着來西江的船上。
這麼多年來打擾你從來沒有厭倦,更厭煩有車馬相互追逐牽扯。
在客居之中沒有酒可以讓你喝醉,姑且寫下我所見到的作爲分別的話。