九月一日晨起風物悽然不勝懷遠之思作五首寄

趙蕃
趙蕃 (宋代)

姨母比苦脛,涉秋今若何。

音書君定密,離苦我何多。

鳧舄思文瑞,燈窗想驥和。

何以俱款集,未厭數經過。

九月一日晨起風物悽然不勝懷遠之思作五首寄翻譯

姨母她那瘦弱的小腿,到了秋天現在又怎麼樣了呢。

音信你肯定傳遞得很緊密,離別的痛苦我卻又是那麼多。

野鴨鞋子思念美好祥瑞,燈窗之處想念傑出人才。

爲什麼能一起都相聚,不會厭煩多次的往來。

需要注意的是,這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出原詩詞的韻味和意境,但大致意思如此。

更多趙蕃的名句

年年端午風兼雨,似爲屈原陳昔冤。
於茲樹風聲,何止評月旦。
古風久不作,我友當力贊。
江東千里雲,落落黃犬嘆。

更多趙蕃的詩詞